Voici le D^r Bussières. Son but : mettre dans les mains des chiropraticiens des études probantes afin que leurs patients puissent bénéficier des pratiques exemplaires les plus récentes.

« J’ai commencé à m’intéresser à la transposition des résultats de recherche (l’application de données probantes en milieu clinique) après avoir élaboré en 2007 trois guides de pratique clinique sur l’imagerie diagnostique. En collaboration avec des chiropraticiens, j’ai voulu comprendre les défis de transposer les résultats de nouvelles études en traitements efficaces pour les patients. Les chiropraticiens en milieu clinique traitent de nombreux patients tous les jours. Je me demandais : « Comment peuvent-ils prendre des décisions cliniques éclairées fondées sur les données récentes et prodiguer à chaque personne le bon traitement au bon moment ? » Pour moi, la réponse à cette question était cruciale pour les patients et pour la profession chiropratique.

C’est là que j’ai pensé au Programme canadien de guides chiropratiques. En créant des outils qui aident les cliniciens à appliquer des pratiques exemplaires, je contribue à faire évoluer notre domaine. Mon travail porte maintenant sur la diffusion de ressources probantes de qualité supérieure, fondées sur les meilleures études. C’est d’ailleurs dans ce but que j’ai accepté une chaire professorale de la Fondation canadienne pour la recherche en chiropratique à l’Université McGill en 2012 et que j’ai pris la direction du Programme canadien de guides chiropratiques. À mon avis, il est essentiel que les chercheurs s’investissent dans l’application des pratiques exemplaires et mettent les résultats de recherche dans les mains des cliniciens de façon à soulager les patients des douleurs qui les affectent. »